Poliitkorrektsusest on saanud meie aja koletis, jube koletis, kes tänavatel varitseb, püüdes ilma huumorimeeleta ära keelata kõike, millega ta ei nõustu. Selle tulemuseks on tavaliselt maitsetud ja viisakad valikud. Kuid mõnikord on see teisiti. Otsides sõnu, mis kedagi ei solva, sünnib poliitkorrektsest suhtumisest mõnikord lihtsalt lustakad oopused.
10. "Kallis, väljas on külm": uus lugemine
Kui te ei veeda suuremat osa oma ajast Internetis, võisite vahele jätta poleemika jõululaulu "Beebi, väljas on külm" üle. 1940. aastatel kirjutatud populaarne pühadeteos kirjeldab protsessi, kuidas mees naise võrgutab. Kas see on kahjutu? Absoluutselt. Aga ikkagi tuli kellelegi pähe, et laul räägib tegelikult vägistamisest.
Laulu sõnade uus lugemine tekitas nii mõneski inimeses nii suurt elevust, et laulukirjutajad Lydia Lisa ja Josiah Lemansky otsustasid välja anda poliitiliselt korrektse versiooni eelkõige neile, keda originaal puudutas. Uues versioonis on romantika umbes sama, mis soolestiku uuringus.
Tõsiselt, kui soovite naerda, kuulake seda laulu kohe. Uus tekst sisaldab suurepäraseid näiteid, nagu mehe sõnad "Sul on õigus keelduda" ja vastused vahemikus "Ma tõesti ei saa jääda" kuni "Mul on sellega kõik korras". Edasi laulab kangelane sellest, kuidas ta toimuvast naudib, veenab naist, et ei taha talle survet avaldada ja pakub naise tervena koju viia. No kas see võib ikka kedagi võrgutada?
9. Lumivalgeke on kõva kaevur
Arvestades Seitsme pöialpoissi kohalolekut, võib tänapäeva lugejal – väikeste inimeste õiguste kaitsjal – oodata Lumivalgekese looga tegelemist. Seesama lugeja, kel pole aimugi päkapikuheite meistrivõistluste olemasolust. Kuid 1970. aastatel ei tekitanud avalikkuse pahameelt päkapikud, vaid see, et Lumivalgeke kaevanduses ei tööta.
1971. aastal andis Merseyside'i naiste vabastamise liikumine välja selle loo feministliku kordusväljaande. Lumivalgeke pole enam printsess, vaid sitke kaevur ja kaevandab koos päkapikkudega maa all väärismetalle, selle asemel, et nende järel nõusid pesta.
Muudatusi oli ka teisi. Jahimees pole enam Lumivalgekesesse armunud, vaid päästab ta, "et ta saaks oma elu sisustada". Ja kuri kuninganna vihkab kasutütart tema elavuse ja iseseisvuse pärast ning sugugi mitte tavapärase pahatahtlikkuse pärast.
8. "Vagiina monoloogid" neile, kellel tuppe pole
Paluge kellelgi nimetada feministlik näidend ja vastuseks on Vagiina monoloogid. Yves Enzleri lavastuste kogu on progressivismi tipp. Siin võiks eeldada, et konservatiivid on palju rohkem nördinud kui liberaalid.
Siiski ei ole. 2015. aastal keelas Mount Holyoke'i humanitaarteaduste kolledž poliitilise korrektsuse puudumise tõttu Vagina monoloogide tootmise. Selle asemel pidid õpilased kirjutama näidendist oma versioonid, mis ei riivaks "biseksuaalsete" inimeste – transvestiitide või naiste, kellel pole vagiinaid – tundeid. Kõige naljakam on see, et see versioon on juba olemas.
Alates 1997. aastast on Enzler lisanud näidendile igal aastal uue monoloogi. 2004. aastal kaasas ta sellesse spetsiaalselt transvestiidid ja nimetas seda osa "Nad püüdsid poisist välja lüüa unistust saada tüdrukuks." Mount Holyoke'i poliitkorrektsed õpilased töötlevad feminismi klassikat hoolikalt ümber, et luua juba olemasolevat.
7. Sulatatud Gallows
Hanging Man on vana hariv mäng lastele. Selles on reegleid lihtne mõista, see köidab ja tuletab muuhulgas meelde kõige surelikkust. Kuid proovige öelda seda ühele anonüümseks jääda soovinud koolile (seda mainiti õpetajatele mõeldud Interneti-ressursis "LessonPlanet"). Pärast lapsevanema kaebust olid õpetajad sunnitud mängu muutma nii, et see muutus "võllapuust" "lumememmeks".
Põhjus oli selles, et mängu nimi meenutab lintšimist ega ole seetõttu poliitiliselt korrektne. Ja see oleks tõesti tõsi, kui "võllapuud" leiutaksid halvimast rassismiperioodist väljunud ebaviisakas provintslased. Kuid mäng pärineb tegelikult viktoriaanlikust Inglismaalt ja võib olla seotud kurjategijatega, kes kuninganna Victoria varajase valitsemisaja ajal avalikult üles poodi. Ühe ajaloo halvasti õppinud vanema tõttu on nüüd kõik selle kooli õpilased sunnitud mängima kõige igavamat "lumememme".
6. Poliitiliselt korrektsed lemmikloomad
Kas saate end nimetada lemmikloomaomanikuks? Loomade kohtlemise eetika ajakiri Journal of Animal Ethics ei nõustu sellega. 2011. aastal otsustasid selle toimetajad, et sõnad "lemmikloom" solvavad loomi. Nad püüdsid asendada tervet kihti kassi ja koera omandiga seotud sõnavarast. Tulemuseks oli korraldus kutsuda lemmikloomi "seltsiloomadeks" ja omanikke "eestkostjateks".
See on naljakas, kuid nad üritasid ka inglise keeles loomadega seotud idioome välja tõrjuda. Nii et selle väljaande ajakirjanike jaoks keelati väljend "purjus nagu skunk" põhjendusega, et skunkid pole üldse alkohoolikud ja sellised väljaütlemised alandavad neid. Sama keeld hõlmas idioome "söö nagu siga" ja "kaval nagu rebane".
Ettevõtmine laienes metsloomadele, mida ajakiri nõudis, et solvamise vältimiseks tuleks nimetada "vabaks elamiseks". Ei saa ära imestada, kuidas need "vaba elu" loomad toimetusele selgeks tegid, et vana nimetus "metsik" solvas neid.
5. Vabadust armastav hapukapsas
Poliitkorrektsuse kinnisideeks pole mitte ainult vasakliberaalid. Parempoolsetel on oma versioon, mida tuntakse kui "patriootlik korrektsus". Ta juhtub ka tahtmatult naljakas, ainult seekord on see keelatud, mis riivab nende patriotismitunnet, mitte vähemuste tundeid. Kuid see võib olla sama naljakas.
Üks kuulsamaid näiteid on "vabaduse kartul". 2004. aastal said Ameerika Kongressi liikmed Prantsusmaa peale nii vihaseks selle vastumeelsuse pärast Iraagi sissetungi toetamisel, et kõik kongressi kohvikud nimetasid "friikartulid", nagu nad friikartuleid kutsuvad, ümber "vabaduse friikartuliteks". Uskumatu rumalus, aga palm on ikka teises juhtumis: Esimese maailmasõja ajal nimetati hapukapsas ümber "free cabbage" (inglise keeles on sõna "sauerkraut" - hapukapsas - saksa päritolu).
Vanade artiklite lugemine ajab nüüd lihtsalt peast läbi. Sel ajal väitsid inimesed, et hapukapsas on "ainult keisri jaoks", samas kui ameeriklased peaksid sööma "lahtist kapsast". See kunstlikult loodud eristus kestis kuni sõja lõpuni.
4. Klassikaline maalikunst, mis ei solva kedagi
Kunstis jäädvustatud ajalugu on poliitiliselt ebakorrektne. Tol ajal valisid kunstnikud oma maalidele sageli julma või rikutud teemasid, peegeldades nende ümber valitsevat vaesust ja eelarvamusi. Seal on mustanahalisi kujutavaid vanade meistrite teoseid, mille pealkirjad sisaldavad sõna "neegri", vägistamisstseene ning ohtralt verd ja soolikaid. Ilmselt osutus see Amsterdami Rijksmuseumi jaoks liiga paljuks. 2015. aasta lõpus nimetas muuseum ümber kõik klassikaliste meistrite maalid, kelle nimed võisid kedagi solvata.
Selle algatuse ohvriteks said sellised filmid nagu Simon Marise "Noor neegrinaine" (nüüd kannab ta nime "Fänniga tüdruk") ja Michel van Musseri "Neegriteener". Teised sisaldasid sõnu, mis viitasid päkapikkudele, eskimotele ja isegi kogelejatele.Nii või teisiti tsenseeris ja nimetas muuseumi juhtkond ümber 132 provokatiivseks peetud kunstiteost, kuni keegi läks närvi 300 aastat tagasi surnud kunstniku valitud poliitiliselt ebakorrektse sõna pärast.
3. Vägivallata vägistamise seadus
USA-s on vägistamisseadusega tõsiseid probleeme. Trükitud kujul sisaldab see selliseid sõnu nagu "vägistamine", "kuritarvitamine" ja muid tehnilisi termineid. Kui seda teemat õpilastele õpetatakse, kuulevad nad paratamatult neid hirmuäratavaid sõnu. Jumal tänatud, et seal on Harvard. Ameerika kaheksa vanima ülikooli ehk nn Ivy League’i tudengid püüdsid 2014. aastal luua vägistamisseadusest poliitkorrektset versiooni, milles ei mainitaks isegi sõna “vägistamine”.
Ajalehe The New Yorker artiklis meenutab professor Jenny Sack, kuidas õpilased püüdsid takistada teda kasutamast sõna "kuritarvitamine" isegi kontekstis "see on seaduse kuritarvitamine". Huvitav, mida need pettunud tudengid mõtlesid, kui registreerusid vägistamisseaduse kursusele?
Harvardi kiituseks tuleb öelda, et nad ei lasknud sellel pettekujutelmsel levida ja päästsid meid 10 aastat ette kasutute lobisevate juristide ülejäägist.
2. Poliitiliselt ebakorrektne raps
Inglise keeles tähendab "rape" lisaks vägistamisele ka "vägistamist". Seetõttu ollakse arvamusel, et sõna "raps" ei tohiks kasutada universaalselt. See on ebainimlike asjade kohta ebaviisakas sõna. Aga mida teha, kui see sõna on vaid osa teistest, pikematest?
Etteruttavalt võib öelda, et linn on oma loosungit muutnud ja nimetab end nüüd "võimaluste kasvukohaks". Pole üllatav, et rapsiseemneid kutsutakse seal praegu "rapsiks".
1. Poliitiliselt korrektne poliitkorrektsus
Siin on see hetk, mil poliitkorrektsus õgib ennast, sülitab selle tagasi ja närib siis veel sooja purskanud jäänuseid. 2015. aasta oktoobris avaldas Milwauke-Wisconsini Ülikool iga-aastase keelatud solvavate sõnade nimekirja, sealhulgas fraasi "poliitiliselt korrektne".
Jah, nii see on. Selle õppeasutuse õpilased olid oma poliitilise korrektsuse ideest nii solvunud, et neil oli vaja selle sõna jaoks välja mõelda poliitiliselt korrektne versioon.
Ülikool leidis ka, et fraas "veidi agressiivne" võib tudengeid solvata, ja soovitas selle asendada sõnaga "tundlik". Absurdsed pole isegi mitte vanade mõistete uute nimede variandid, vaid kogu selle ümber käiv kära. Mitme sajandi pärast leiavad ajaloolased, et meie ajal oleme lihtsalt jõudnud poliitilise korrektsuse haripunkti. Ja tead mida? Näib, et nad puhkevad lihtsalt naerma.
Soovitame vaadata:
See video sisaldab näiteid tõeliselt korrektsetest poliitkorrektsetest väljenditest, mis jäävad mõistlikesse piiridesse:
